Mẫu hợp đồng nhập khẩu lạc nhân bằng tiếng việt và tiếng anh chuẩn, mới nhất 2023

Xu hướng sử dụng hàng hóa từ nhiều quốc gia trên thế giới đã cho phép các thương nhân tại Việt Nam nhập khẩu nhiều loại hàng hóa, trong đó có lạc nhân. Để đảm bảo cho việc thiết lập quan hệ mua bán giữa thương nhân Việt Nam và nước ngoài, các bên phải sử dụng mẫu hợp đồng nhập khẩu lạc nhân bằng tiếng việt và tiếng anh

Mẫu hợp đồng mua bán lạc nhân song ngữ mới nhất
 

1. Mẫu hợp đồng nhập khẩu lạc nhân

- Mẫu 01: Hợp đồng nhập khẩu lạc nhân tiếng việt

- Mẫu 02: Hợp đồng nhập khẩu lạc nhân tiếng Anh

* Tải trọn bộ các mẫu này TẠI ĐÂY

Lưu ý:

- Hợp đồng nhập khẩu lạc nhân có tính chất tương tự như hợp đồng ngoại thương, do đó, độc giả có thể tham khảo thêm mẫu tại Mẫu hợp đồng ngoại thương

* Những nội dung cần đảm bảo khi soạn thảo hợp đồng nhập khẩu lạc nhân.

- Tên hàng hóa: lạc nhân loại..., vụ mùa năm,...

- Quy cách phẩm chất của hàng:

+ Trọng lượng,

+ Độ ẩm;

+ Tạp chất;

+ Đậu phộng (lạc) nhân vỡ;

+ Đậu phộng (lạc) nhân khác màu;

+ Detective;%

+ Aftoxin;

+ Phải khô sạch, không bị mốc, không bị sâu mọt

- Nguồn gốc xuất xứ của hàng hóa, vấn đề đóng gói

- Vận chuyển, nhận hàng, thông quan lưu khi bãi

- Các chứng từ

- Giải quyết tranh chấp,...
 

2. Đặc điểm pháp lý của hợp đồng nhập khẩu lạc nhân

Đây là hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế, vậy có những đặc điểm gì mà người soạn thảo cần lưu ý:

Tính chất pháp lý của hợp đồng nhập khẩu lạc nhân bằng tiếng Việt, tiếng Anh

- Hợp đồng nhập khẩu lạc nhân là hình thức biểu hiện của việc mua bán hàng hóa quốc tế, do đó, hợp đồng nhập khẩu lạc nhân phải được lập thành văn bản hoặc bằng hình thức khác có giá trị pháp lý tương đương (Điều 27 Luật Thương mại 2005).

- Hợp đồng nhập khẩu lạc nhân phải tuân thủ quy định pháp luật quốc gia và quy định của pháp luật quốc tế.

- Hợp đồng nhập khẩu lạc nhân là sự căn cứ để đưa lạc nhận vào lãnh thổ Việt Nam từ nước ngoài hoặc từ khu vực hải quan riêng.

- Lạc nhân là đối tượng của hợp đồng phải có giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa, có ghi nhãn hàng hóa.

Mẫu hợp đồng nhập khẩu lạc nhân bằng tiếng việt và tiếng anh trên đây được chúng tôi sưu tầm và chia sẻ tới độc giả. Các mẫu trên chỉ có giá trị tham khảo, người sử dụng hoàn toàn có quyền thay đổi phù hợp hơn với ý chí của mình, đảm bảo được quyền lợi khi tham gia hợp đồng.

https://thuthuat.taimienphi.vn/mau-hop-dong-nhap-khau-lac-nhan-bang-tieng-viet-va-tieng-anh-73860n.aspx
Về hợp đồng song ngữ, độc giả có thể theo dõi thêm về Mẫu hợp đồng mua bán phân bón (Tiếng anh và tiếng việt) do BTV pháp luật của Taimienphi.vn biên tập, tổng hợp.